唯一全程使用法语的奥运项目击剑

击剑(Fencing)是从古代剑术决斗中发展起来的一项体育项目,它结合优雅的动作和灵活的战术,要求运动员精神的高度集中和身体的良好协调性,体现出运动员良好的动作和敏捷的反应。运动员穿戴击剑服装和护具,在击剑场上用一手持剑互相刺击,被先击中身体有效部位的一方,为被击中一方。比赛项目男子有花剑、重剑、佩剑,女子有花剑、重剑、佩剑,均有个人赛和团体赛。现代的击剑项目中引入了完善的保护衣具,并采用钝的剑尖,已经大大消除了这项运动的危险性,也极大的促进了这项运动在全世界范围内的传播。

17世纪初,法国人制造了短而轻,只限于刺的法国式剑,形成了速度快、技巧性强的击剑运动。到年法国著名击剑大师拉布瓦西埃发明了金属网面罩,使击剑进入了一个新的时代,技术战术得到了进一步发展。所以,击剑的竞赛规则、裁判术语均为法语。在国际上,击剑运动员交流要用法语。

年7月18日,年里约热内卢奥运会中国奥运代表团成立,击剑队名单:女运动员:孙玉洁、许安琪、乐慧林、刘咏诗、孙一文、沈晨、郝佳露,男运动员:雷声、马剑飞、陈海威、孙伟、焦云龙、施嘉洛。

附击剑术语:

Travaildesjambs基本脚步(教练用语)

1.Attentions’ilvousplaicirc;t请注意,集合

2.Echauffez-vous热身

3.Rassemblezenavant前进敬礼

4.Rassemblezenarrière后退敬礼

5.Saluez敬礼

6.Engarde准备,起势

7.Retourengarde长刺后回到engarde姿势

8.Engardeenavant长刺后收后腿的engarde

9.Engardeenarrière长刺后收前腿的engarde

10.Marchez前进

11.Rompez后退

12.Allongezlebras伸手

13.Fendez-vous弓步长刺

14.Demi-fente半步长刺

15.Passe-avant交叉前进

16.Passe-arrière交叉前进

17.Sautezenavant向前跳

18.Sautezenarrière向后跳

19.Bondenavant前跳

20.Bondenarrière后跳

21.Balestra意大利式的双腿前跳

22.Flèche冲刺,飞刺

23.Pasglissè滑步

24.Unefois一次

25.Deuxfois两次

26.Deuxappels跺脚两次,要求暂停

27.Relaxez-vous休息,放松一下

二.Techiquedelamain手部动作(教练用语)

1.Engagze交剑

2.Changzed’engagement变换交剑

3.Première一分位

4.Seconde二分位

5.Tierce三分位

6.Quarte四分位

7.Quinte五分位

8.Sixte六分位

9.Septime七分位

10.Octave八分位

11.Attaque进攻,攻击

12.Contreattaque反攻,逆袭

13.Parade拨挡

14.Contreparade反拨挡

15.Riposte反击

16.Contreriposte反还击

17.Remise再击,延续进攻

18.Simple简单,单纯的

19.Composèe复杂,复合的

20.Coupdroit直刺

21.Dègagez转位,换侧攻击

22.Contredègagez反换侧攻击

23.Coupez越过对手剑尖的换侧攻击

24.Battez敲剑攻击

25.Une-deux二次的转位攻击

26.Un-deux-trois连续三次的转位攻击

27.Feinte佯攻

28.Dessus-dessous佯攻上部后转攻下部的动作

29.Absencedefer逃剑,离开交剑

30.Prisedefer控剑,缠剑

31.Liement斜削分剑法

32.Croisez绞剑

33.Enveloppement旋剑攻击

34.Excavation角度攻击

35.Redoublementd’attaque连续进攻

36.Coupd’arrêt在停顿状况下,不碰触对手剑所做的反攻

37.Coupdetemps触剑狙击

38.Attaqueaufer接触到对手剑的攻击

39.Ecartezl’arme破坏击剑线

40.Combatrapproche近身战

41.Tactique战术

42.Deuxièmeintention隐匿企图的攻击

43.Temps时间

44.Distance距离

45.Vitesse速度

46.Cadence节奏

47.Mouvment动作,移动

48.Coordination协调

49.Jeududoigt手指控剑法

50.Encore再一次

51.Tête头

52.Figure面

53.Flanc躯干

54.Ventre腹部

55.Manchette前臂

56.Pratiquelibre自由对练

裁判用语

1.Présidentdejury主审

2.Assessur副审

3.Arbitre裁判

4.Testez!Essayez!测试器材

5.Engarde准备

6.Etes-vousprêts?您准备好了吗

7.Oui是(好了)

8.Non不是(还没)

9.Allez开始

10.Halte停

11.Règle规则

12.Règlement条例

13.Abstention没意见,弃权

14.Nonvaluable无效部位

15.Enligne击剑线,以剑尖威胁对方有效面的状况

16.Droitetouché右方被击中

17.Gauchetouché左方被击中

18.Coupdouble双方都被击中

19.L’attaqueestcourte攻得太浅

20.Pasdetouché没击中,不算

21.Surlapreparation在准备动作中

22.Malparé防守不良

23.Touchepassée刺滑了

24.Touchéparterre击中地面

25.Deors,sortiedelapiste出界外

26.Lignedemiseengarde开始线

27.Aprèshalte喊停后才刺中

28.Avancezd’unmètre前进一公尺

29.Reculezd’unmètre后退一公尺

30.Actionssimultanées同时动作

31.Actiondefensive防御动作

32.Corpsàcorps互撞,双身触身

33.Avertissement警告

34.Cartonjaune黄牌

35.Cartonrouge红牌

36.Cartonnoir黑牌

37.Tirage抽签

38.Prioritéàdroite右方的优先攻击权

39.Prioritéàgauche左方的优先攻击权

40.Rendrelapriorité优先权转换

41.Unàzero1:0

42.Deuxpartout2:2

43.Cinqàquatre5:4

44.Uneminutede







































北京白癜风到哪里治疗
治疗白癜风有好办法么



转载请注明:http://www.kyganv.com/zyzl/1391.html